Wine Spectator Celebrates The Duckhorn Collection at 50—Duckhorn 50 Stories #7
Wine Spectator Celebrates The Duckhorn Collection at 50
『Wine Spectator』がダックホーン50周年を祝し特別記事
For fifty years, The Duckhorn Collection has been a beacon of excellence in the world of wine. Ours is a distinctly American story, shaped by the land, craftsmanship, and an approach to hospitality that is both timeless and forward-looking.
In its current issue, leading industry authority Wine Spectator spotlights our story in a feature celebrating the 50th Anniversary of Duckhorn Vineyards and our fifty-year journey from a single Napa Valley estate to a Collection that today includes some of California’s most iconic wineries.
50年にわたり、ダックホーン・コレクションはワインの世界において、卓越性を追求し続ける存在であり続けてきました。
その歩みは、土地に根ざし、クラフトマンシップによって形づくられ、時代を超えて受け継がれるとともに、常に未来を見据えたホスピタリティの考え方によって支えられてきた、アメリカならではの物語です。
このたび、ワイン業界を代表する専門誌『Wine Spectator』の最新号では、ダックホーン・ヴィンヤーズの創立50周年を記念し、ナパ・ヴァレーのひとつのワイナリーからスタートしたダックホーンが、現在ではカリフォルニアを代表するワイナリーを擁するコレクションへと成長するまでの50年の歩みが紹介されています。
From Dan and Margaret Duckhorn’s early belief in Merlot to their conviction in the promise of sites like Three Palms Vineyard, the story is both about The Duckhorn Collection and the rise of California wine. What began as a Napa Valley story with Duckhorn Vineyards grew, over time, into a Collection unified by shared intention. From Kosta Browne and Sonoma-Cutrer in Sonoma County to Goldeneye in the Anderson Valley and Calera on Mt. Harlan, each winery has become a benchmark for the region it calls home.
The story also highlights the opening of our new home on the Silverado Trail, where the full Duckhorn Collection comes together through expanded tastings and seasonal culinary experiences.
Fifty years in, The Duckhorn Collection remains both a leader and a steward—honoring the values that helped define American luxury wine while continuing to shape what comes next.
Discover the full feature in Wine Spectator and join us in celebrating The Duckhorn Collection at 50.
ダン&マーガレット・ダックホーン夫妻がメルローの可能性を早くから信じ、スリー・パームス・ヴィンヤードのような畑の将来性を確信したことから始まり、この物語はダックホーン・コレクションそのものの物語であると同時に、カリフォルニアワインの発展の物語でもあります。
ダックホーン・ヴィンヤーズから始まったナパ・ヴァレーの物語は、時を経て、共通する理念のもとに結ばれたワイナリーの「コレクションへ」と成長しました。
ソノマ・カウンティのコスタ・ブラウン、ソノマ・クトラー、アンダーソン・ヴァレーのゴールデンアイ、そしてマウント・ハーランのカレラ。
それぞれのワイナリーは、それぞれが本拠地を置く産地を代表する存在として、その地域におけるひとつの指標となっています。
また今回の記事では、シルヴァラード・トレイルに新たにオープンしたダックホーン・コレクションの新拠点についても紹介されています。
ここでは、ダックホーン・コレクションのワイナリーが一堂に集まり、これまで以上に幅広いテイスティングや、季節ごとの食を楽しむ体験を通じて、その世界観に触れることができます。
創立から50年を経た現在も、ダックホーン・コレクションは、アメリカのラグジュアリーワインを形づくってきた価値観を守り継ぐ存在であると同時に、その未来を切り拓くリーダーであり続けています。
『Wine Spectator』で紹介されているダックホーン・コレクションの50年の歩み、是非全文ご覧ください
Wine Spectator Celebrates The Duckhorn Collection at 50
