ダン・ダックホーン氏を偲んで

The Duckhorn Portfolioの共同創業者であるダン・ダックホーン氏が、2月25日、享年87歳で逝去されました。

先日、現地より心のこもったニュースレターが届きました。

▼ 下記ダックホーンのニュースレターより

ダン・ダックホーンをよく知る私たちにとって、この2週間にわたって寄せられた数々の素晴らしい追悼の言葉を見ることができたのは、とてもありがたいことでした。多くの著名なメディアが彼の功績について取り上げ、ナパ・ヴァレーにおける先駆的な影響力や、メルロの先見的な推進者としての役割を正当に評価しています。きっと彼自身は、こうした称賛に対して謙虚で、少し照れくさく感じていたかもしれません。

最も心に響くのは、彼の人となりを物語る追悼の言葉です。彼をよく知る人々はもちろん、たった一度会っただけの人であっても、ダンの包容力、指導力、寛大さ、ユーモア、そして人生を楽しむ姿勢によって、強く、そして長く印象づけられていました。

ここで、多くの心のこもったメッセージの中からいくつかを共有したいと思います。彼の精神は、この会社、そして彼の名のもとに造り続けられるワインの中に生き続けています。

Wine Spectator
「思慮深く、戦略的で、そして好奇心旺盛だったダン・ダックホーンは、他の人が見過ごしていた可能性を見出した。彼はカベルネ・ソーヴィニヨンの力強い風味に対して、メルロの親しみやすさに魅力を感じていた。その決断はカリフォルニアワインに革命をもたらすこととなる。」

New York Times

「ダン・ダックホーンはビジネスマンであったが、同時に“ワインや食、そして人と楽しむことへの深い愛”を生涯持ち続けていた。ダンに会った人は誰もが、彼と一緒に笑うことになった。」

Wine Enthusiast

「ダン・ダックホーンのような先駆者なしに、現代のワイン界を想像するのは難しい。彼は土地とブドウに信頼を置き、その大切な土地の一部を、私たちすべてが味わえる形で残してくれた。」

Forbes

「そのメルロは確かにベルベットのように滑らかで、多くの料理と合わせやすかった。ダックホーンのワインは、この品種の地位向上に大きく寄与し、カリフォルニアだけでなく、オレゴン、ワシントン、さらにはイタリア、チリ、アルゼンチン、オーストラリアにも広がった。」

Food & Wine

「カリフォルニア・メルロの価値が認められるずっと前から、彼はそれを軸にしたアイデンティティを築き上げた。当時カリフォルニアでメルロを造る者はほとんどおらず、その結果、彼は“この品種のナパ・ヴァレーにおけるパイオニア”という評価を得た。」

50 Stories Website

「ダンはアメリカワインの姿を変えた。メルロへの信念はナパ・ヴァレーを形作り、何世代ものワインメーカーに影響を与えた。しかし彼の最大の遺産は、それ以上に永続的なものかもしれない。それは、彼が影響を与えた人々や育んだ友情、そして多くの人の記憶に残るその優しさと寛大さである。彼の歩みを引き継ぐ私たちにとって、ダン・ダックホーンは常に物語の中心にいる存在であり、伝説であり、先駆者であり、そして何よりも卓越した人間であり続ける。」

中川ワインは、ダックホーン社と長きにわたりパートナーとして歩んでまいりました。ナパ草創期を支えた巨星の逝去に接し、悲しみに堪えません。今後もダックホーンのワインを大切に取り扱い、その価値をお伝えし続けてまいります。